Keine exakte Übersetzung gefunden für حجة واهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حجة واهية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est bidon.
    .هذه حجة واهية
  • Vous osez venir ici en mentant !
    كيف تجرؤين على القدوم إلى هنا تحت حجة واهية؟
  • Sur base d'un argument fallacieux - les citations sélectives ne sont pas de mise -, les principaux auteurs du projet de résolution ont également refusé de prendre acte de dispositions pertinentes de divers instruments internationaux dans leur texte.
    واستند هؤلاء المقدّمون الرئيسيون، إلى حجة واهية عن الاقتباسات الانتقائية في رفضهم الإقرار في مشروع القرار بالأحكام ذات الصلة من مختلف الصكوك الدولية.
  • Par ailleurs, la méconnaissance de l'identité du juge qui allait être le juge rapporteur est sans objet puisque la règle de l'impartialité ne concerne pas ledit juge uniquement, ni même en majeure partie, et qu'elle concerne de la même manière tous les juges de la section, étant donné qu'il s'agit d'une décision collégiale.
    ومن جهة أخرى، فإن عدم معرفة هوية القاضي الذي سيكلف بالقضية حجة واهية، لأن شرط النزاهة لا ينطبق عليه وحده، ولا حتى بالقدر الأكبر، وإنما ينطبق بالقدر ذاته على جميع قضاة المحكمة بما أن القرار يُتخذ بصفة جماعية.